悠悠北海道について

悠悠北海道とは

 アジアの一番東に位置する北海道。ここは日本の中でも自然の宝庫として、世界の旅行愛好家から高く評価されています。贅沢なまでの太陽の光と澄んだ空気、そして美味しい水。それらがもたらす健康な暮らし。そして清潔で安全で平和な北海道。
 どこへ行っても社会インフラが整うAAAの北海道。その魅力ある北海道の観光情報を各地の情報担当者が直接発信します。北海道ではじめてテレビや雑誌の観光情報の元々の情報発信者達が集まった北海道情報サイト、それが悠悠北海道です。あなただけの旅をコーディネイトします。

悠悠北海道の意味

 最初の悠は「くつろぐ、ゆったりとした」北海道の人の心を表し、次の悠は「広大な、限りない」北海道の大地を表します。人と大地が「悠+悠」としている北海道を意味しています。

 心が優しく勤勉な北海道人が、神に恵まれた空気と水と海と大地に住む。四季が美しくで、雪がとけると、北海道は百花繚乱。生活インフラが隅々に整い清潔で、安全な北海道の各地の人が、自信をもってどうぞ、わが町にお越しください! と表現する場です。

運営スタッフ紹介

 北海道の人達の心の大らかさを表す「悠」と、北海道の自然の美しさ、安らぎの土地を表す「悠」の、悠悠北海道サイトをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
 私たち運営制作スタッフは、北海道各地の観光情報みなさんにわかりやすく、実際に役立つ情報に整理することが主な役割です。このサイトがきっかけになって、中国と北海道の交流が益々活発になるように日々努力します。

高橋
Masanori Takahashi /悠悠北海道 総合produce

北京~天津の新幹線「京津城際鉄路」に乗りました!快適です。「燕京」も美味しい!このサイトのPRとこれからの打合せに何度も北京市を訪問し、インタビューしています。中国と北海道の交流の仕事に携わるとは夢にも思っていませんでしたが、毎日がワクワクして面白いです。どうぞよろしくお願いします。


Noriko Yamamura /悠悠北海道 Direction、Writer、Photographer
山村

北京で売られている「北海道のガイドブック」を見て愕然。
今の北海道が伝わっていない!
悠悠北海道を通して、今の北海道を、何度も行きたくなるような北海道を伝えていきます。
そしてもう一つ。中国のことももっと知りたい、伝えたい。
観光は一方的なものじゃなく、交流することだと思っています。
そんな架け橋を架けたいですね。


畠中
Minemi Hatanaka/ 悠悠北海道System

夏には夏の、冬には冬ならではの見どころや楽しみがいっぱいの北海道。そんな北海道の魅力をわかりやすくお伝えできたらと思っています。


Akira Iseki / 悠悠北海道 Design
井関

悠悠は北海道と中国が交流する新しい挑戦です!
悠悠では、北海道の何処にいって、何をするのか?という目的がみつかります。面白い情報をいっぱい詰め込んで、わくわく毎日覗きたくなるホームページになるように、日々改善していきます!


田名部
Kohei Tanabe(北京在住) /悠悠北海道 中日文化交流員、中国の友好分析

海も草原もあって、食材も新鮮なものそのまま。北海道の人も豪快で、いっぱい楽しい思い出を作れるでしょう。ぜひ遊びに来て下さい。

好きな北海道の場所:函館五稜郭


Zhang Di(北京在住) /悠悠北海道 中日翻訳
张娣

見る、食べる、遊ぶ、、とんな面でも満足出来る最高な観光地。北海道に来てみないとその良さはわからない、一度来たらきっと好きになる場所です。

好きな北海道の場所:函館